Gili Islands Peak Season

GILI ISLANDS PEAK SEASON

The Gili Islands (Indonesian:Tiga Gili [Three Gilis], Kepulauan Gili [Gili Islands]) are an archipelago of three small islands — Gili Trawangan, Gili Meno and Gili Air — just off the northwest coast of Lombok, Indonesia.

The islands are a popular destination for Western tourists looking for a remote island experience. Each island has several small resorts, usually consisting of a small collection of huts for tourists, and a restaurant. Most local inhabitants live in the hilly interior of the island. Automobiles and motorized traffic are prohibited on the islands by local ordinance, so the preferred method of transportation is bicycle or the horse-drawn carriage called a cidomo. Diving in and around the Gilis is also popular, although the prices are fairly high due to local cartel activities. The name "Gili Islands" is a bit of a misnomer, because Gili simply means "small island" in Sasak.

GILI TRAWANGAN

Gili Trawangan is the largest of Lombok's Gili Islands and is the only one to rise significantly above sea level. It is 3km long and 2km wide with a population of about 1000. Of the Gilis, Trawangan has the most tourist facilities; the pub Tîr na Nôg claims that Trawangan is the smallest island in the world with an Irish pub. The most crowded part of Trawangan lies on the eastern side.

On Gili Trawangan (as well as the other two Gilis), there are no motorized vehicles. The main means of transportation are bicycles (rented by locals to tourists) and cidomo (a small horsedrawn carriage). For traveling to and from each of the Gilis, locals usually use motorized boats and speedboats.

The Gili islands are renowned not only for their friendly inhabitants but the total tropical island paradise feeling that they have. The white coral beaches, the warm and inviting waters all invite to snorkeling, sun bathing and of course diving. The diversity of aquatic life is astounding and just off the shores you can find turtles, sting rays, reef sharks, baracudas, and a myriad of small and large fish.

Some of the first inhabitants of Gili Trawangan were from Sulawesi who are fishermen and farmers. Previously Gili Trawangan was covered in forest and deer lived on the island.

GILI MENO

Gili Meno is the middle of Lombok's three Gilis. It has population of about 300, mainly concentrated on the center of the island. The main income of the population comes from tourism, coconut plantation and fishing. On the west side of the island there is a small shallow lake that produces salt in the dry season. Until a few years ago there was also a small production of seaweed on the reef at the north end of the island. It has swimming beaches all around the island, as well as an impressive bird sanctuary.

GILI AIR

Gili Air is the smallest of the Gilis and it's closest to the Lombok mainland, making it popular with honeymoon couples and travelers seeking a quiet retreat. It has population of about 1,000 and administratively lies in the West Nusa Tenggara province. The island offers excellent snorkeling and SCUBA diving off its east coast, and turtles can be seen along the coral reef.

@ http://www.lombokgilirooms.com/GiliIslands.html 

Kepulauan Gili (Indonesian: Tiga Gili [Tiga Gili], Kepulauan Gili [Gili Islands]) merupakan negara kepulauan dari tiga pulau kecil - Gili Trawangan, Gili Meno dan Gili Air - lepas pantai barat laut Lombok, Indonesia.
Pulau-pulau yang menjadi tujuan populer bagi turis Barat mencari pengalaman pulau terpencil. Setiap pulau memiliki beberapa resor kecil, biasanya terdiri dari kumpulan kecil pondok bagi wisatawan, dan restoran. Sebagian besar penduduk setempat hidup di pedalaman perbukitan pulau. Mobil dan lalu lintas kendaraan bermotor dilarang di pulau-pulau oleh peraturan setempat, sehingga metode yang disukai transportasi adalah sepeda atau kereta kuda disebut cidomo. Diving di dan di sekitar Gili yang juga populer, meskipun harga cukup tinggi karena kegiatan kartel lokal. Nama "Gili Islands" adalah sedikit keliru, karena Gili berarti "pulau kecil" di Sasak.
GILI TRAWANGAN
Gili Trawangan adalah yang terbesar dari Kepulauan Gili Lombok dan merupakan satu-satunya akan meningkat secara signifikan di atas permukaan laut. Ini adalah 3 km panjang dan lebar 2 km dengan populasi sekitar 1000. Dari Gili, Trawangan memiliki fasilitas wisata paling; pub Tir Na Nog mengklaim bahwa Trawangan adalah pulau terkecil di dunia dengan sebuah pub Irlandia. Bagian yang paling ramai dari Trawangan terletak di sisi timur.
Di Gili Trawangan (serta dua lainnya Gilis), ada tidak ada kendaraan bermotor. Sarana transportasi utama adalah sepeda (disewakan oleh penduduk setempat untuk wisatawan) dan cidomo (kereta horsedrawn kecil). Untuk bepergian ke dan dari masing-masing Gili, penduduk setempat biasanya menggunakan kapal bermotor dan speedboat.
Pulau-pulau Gili yang terkenal tidak hanya untuk penduduk yang ramah mereka tetapi pulau keseluruhan perasaan surga tropis yang mereka miliki. Pantai koral putih, air hangat dan mengundang semua mengundang untuk snorkeling, mandi matahari dan menyelam saja. Keragaman kehidupan air sangatlah menakjubkan dan lepas pantai Anda dapat menemukan kura-kura, sengatan sinar, hiu karang, baracudas, dan segudang ikan kecil dan besar.
Beberapa penduduk pertama Gili Trawangan berasal dari Sulawesi yang nelayan dan petani. Sebelumnya Gili Trawangan tertutup di hutan dan rusa tinggal di pulau itu.
GILI MENO
Gili Meno adalah tengah dari tiga Lombok Gili. Ini memiliki populasi sekitar 300, terutama terkonsentrasi di tengah pulau. Pendapatan utama penduduk berasal dari pariwisata, perkebunan kelapa dan perikanan. Di sisi barat pulau ada sebuah danau dangkal kecil yang menghasilkan garam pada musim kemarau. Sampai beberapa tahun yang lalu ada juga produksi kecil rumput laut di terumbu karang di ujung utara pulau. Hal ini berenang pantai di seluruh pulau, serta cagar alam burung mengesankan.
GILI AIR
Gili Air merupakan yang terkecil dari Gili dan itu paling dekat dengan daratan Lombok, sehingga populer dengan pasangan bulan madu dan wisatawan mencari mundur tenang. Ini memiliki penduduk sekitar 1.000 dan administratif terletak di Propinsi Nusa Tenggara Barat. Pulau ini menawarkan baik snorkeling dan menyelam SCUBA lepas pantai timurnya, dan kura-kura dapat dilihat di sepanjang terumbu karang.